エアレーションの革命　旋回式微細気泡（マイクロバブル）発生装置 従来にはない方式で、泡のきめ細かさが断然違います。実際の動画はコチラから。https://ishikawa-saketen.com 適正水槽；90L〜用 他社製品とはココがまったく違います！！ ウッドストーン不要。エアーポンプ不要。目詰まりしても、洗えます。 空気自吸量および水位調整可能。省スペース、省電力。維持管理コストの大幅削減に。 ◎完全自吸式 →新鮮な空気（酸素）を常に送り続けられます！！ ◎メンテナンスが容易 →詰まりにくい構造で掃除が可能です！！ ◎壊れません →経年劣化が殆どありません！！ 〇水替え頻度の低減 →好気性微生物による生物ろ過能力の改善（水質改善） 〇水道（海水）代の節約 →維持費、コストの大幅な削減〇電気代節約 （10Wモデルであれば、1日24h連続使用で約6円） 〇生体活性 →植物であれば、根張りが良くなり大きく成長します。魚であれば、エサを良く食べるようになります。　 ⇒どちらも免疫力UP。病気にかかりにくくなります　→生存個体数増加。 〇炭酸ガスとの併用 →水草に必要な二酸化炭素を効率よく溶け込ませやすくなります。 〇場所を選びません →小型軽量、投げ込み式。取り付け簡単。 〇汚れがつきにくい →水槽壁面の汚れが付きにくくなります。エアレーション装置として、筐体が無くても単体でご使用頂けます。 ◾️他社との比較：微細気泡（マイクロバブル）関連商品を購入される際の注意点 　弊社の技術は外部のエネルギー(空気）を吸収し、水中に微細気泡（マイクロバブル）を溶け込ませるものです。一方、空気の取込口が無い他社製品は、もともと液体中に溶け込んでいた気体を解放し、大気圧との圧力差によって一時的に白く濁ったように見せるものです。 　閉鎖的な環境では、液体中に溶けていた気体を消費してしまえば、新しい液体を補充しない限り、後から新鮮な空気（酸素）を補えません。魚や植物といった生体など、新鮮な酸素を常に必須とする環境では注意が必要です。 　（弊社の商品は完全自吸式ですので、エアーポンプは必要ありません。） 　微細気泡を生成する類似品は沢山ありますが、他社製品は空気の取り入れ口が狭いため（エジェクター式、細孔式、ベンチュリー方式等）詰まりやすく、また内部構造の複雑なものが多く、一度でも詰まると掃除が大変です。細かい網目（フィルター）を通して微細気泡を作る製品などは基本使い捨てで、その分コストも多く掛かります。それに比べて本製品はシンプルな構造でもともと詰まりにくく、メンテナンスも容易に行えます。 　そしてなんといっても最大の特徴は「壊れない」ことです。特殊で過酷な使用環境下では話が変わりますが、通常の使用ではまず、壊れることがありません（特に金属モデルは一生もの）。圧力式などの他社製品は発生器自体（ユニット含む）に余分な部品類が多くつくため、どこか一箇所でも壊れると使い物にならなくなることもしばしば。そのような意味では、本製品は長く大切にご使用いただけます。 ◆同梱品；発生器（Φ４５ミリモデル） 電源アダプター、水中ポンプ（２０Ｗ）、簡易フィルター、ストレーナ、逆止弁、空気導入チューブ（60cm）、接続チューブ（発生器とポンプ、大小）、一方コック（空気量調整弁）、チューブ吊り下げ用Sカン（S字フック、大小）、掃除用ブラシ、チューブ固定用吸盤、ポンプ仕様、取扱い説明書 単体での取り扱いもございます。ただし、お客様のご要望にお応えするためにも、最適な状態でご使用していただきたく、はじめは「ポンプ付きユニット」をオススメします。

エアレーションの革命　旋回式微細気泡（マイクロバブル）発生装置 他社製品とはココがまったく違います！！ ウッドストーン不要。エアーポンプ不要。 目詰まりしても、洗えます。 空気自吸量および水位調整可能。省スペース、省電力。維持管理コストの大幅削減に。 ◎完全自吸式 →新鮮な空気（酸素）を常に送り続けられます！！ ◎メンテナンスが容易 →詰まりにくい構造で掃除が可能です！！ ◎壊れません →経年劣化が殆どありません！！ 〇水替え頻度の低減 →好気性微生物による生物ろ過能力の改善（水質改善） 〇水道（海水）代の節約 →維持費、コストの大幅な削減〇電気代節約 （10Wモデルであれば、1日24h連続使用で約6円） 〇生体活性 →植物であれば、根張りが良くなり大きく成長します。魚であれば、エサを良く食べるようになります。　 ⇒どちらも免疫力UP。病気にかかりにくくなります　→生存個体数増加。 〇炭酸ガスとの併用 →水草に必要な二酸化炭素を効率よく溶け込ませやすくなります。 〇場所を選びません →小型軽量、投げ込み式。取り付け簡単。 〇汚れがつきにくい →水槽壁面の汚れが付きにくくなります。エアレーション装置として、筐体が無くても単体でご使用頂けます。 適正水槽は45L〜90L用 サイズ：縦250×横50mm（ブラック）、縦300×横75mm（クリア） ◾️他社との比較：微細気泡（マイクロバブル）関連商品を購入される際の注意点 　弊社の技術は外部のエネルギー(空気）を吸収し、水中に微細気泡（マイクロバブル）を溶け込ませるものです。一方、空気の取込口が無い他社製品は、もともと液体中に溶け込んでいた気体を解放し、大気圧との圧力差によって一時的に白く濁ったように見せるものです。 　閉鎖的な環境では、液体中に溶けていた気体を消費してしまえば、新しい液体を補充しない限り、後から新鮮な空気（酸素）を補えません。魚や植物といった生体など、新鮮な酸素を常に必須とする環境では注意が必要です。 　（弊社の商品は完全自吸式ですので、エアーポンプは必要ありません。） 　微細気泡を生成する類似品は沢山ありますが、他社製品は空気の取り入れ口が狭いため（エジェクター式、細孔式、ベンチュリー方式等）詰まりやすく、また内部構造の複雑なものが多く、一度でも詰まると掃除が大変です。細かい網目（フィルター）を通して微細気泡を作る製品などは基本使い捨てで、その分コストも多く掛かります。それに比べて本製品はシンプルな構造でもともと詰まりにくく、メンテナンスも容易に行えます。 　そしてなんといっても最大の特徴は「壊れない」ことです。特殊で過酷な使用環境下では話が変わりますが、通常の使用ではまず、壊れることがありません（特に金属モデルは一生もの）。圧力式などの他社製品は発生器自体（ユニット含む）に余分な部品類が多くつくため、どこか一箇所でも壊れると使い物にならなくなることもしばしば。そのような意味では、本製品は長く大切にご使用いただけます。 ◆同梱品；発生器（Φ３０ミリモデル） 電源アダプター、水中ポンプ、簡易フィルター、ストレーナ、逆止弁、空気導入チューブ（60cm）、接続チューブ（発生器とポンプ、大小）、一方コック（空気量調整弁）、チューブ吊り下げ用Sカン（S字フック、大小）、掃除用ブラシ、チューブ固定用吸盤、ポンプ仕様、取扱い説明書 単体での取り扱いもございます。ただし、お客様のご要望にお応えするためにも、最適な状態でご使用していただきたく、はじめは「ポンプ付きユニット」をオススメします。

エアレーションの革命　旋回式微細気泡（マイクロバブル）発生装置 グッドアクアリウムデザイン２０２０　銀賞受賞！！ aqua μ（アクアヘリックス） ２０２２年４月、完全リニューアル！！　分割方式にして洗いやすく、 さらに１５％音を軽減（当社比）しました！！ ◎完全自吸式 →新鮮な空気（酸素）を常に送り続けられます！ ◎メンテナンスが容易 →詰まりにくい構造で掃除が可能です！ ◎壊れません →経年劣化が殆どありません！ 同梱品；簡易接続チューブ、掃除用ブラシ ※発生器接続口径　外径１３ミリ （延長時は内径１２〜１３ミリ程度のホースやチューブをご使用ください。） ※空気導入部接続チューブ （内径４ミリ×外径６ミリ） ※この商品は、送水するためのポンプ等との併用となります。単独では機能しません。 また、延長チューブ、空気量調整コック、逆止弁などの付属品はついておりません。別途ご購入下さい。 初心者の方や、使い方がわからない方は、はじめは「ポンプ付きユニット」がおすすめです。 ※説明をよくお読みにならないで購入される方がおります。必ずご理解の上、ご購入下さいますようお願いいたします。 ◾️他社との比較：微細気泡（マイクロバブル）関連商品を購入される際の注意点 　弊社の技術は外部のエネルギー(空気）を吸収し、水中に微細気泡（マイクロバブル）を溶け込ませるものです。一方、空気の取込口が無い他社製品は、もともと液体中に溶け込んでいた気体を解放し、大気圧との圧力差によって一時的に白く濁ったように見せるものです。 　閉鎖的な環境では、液体中に溶けていた気体を消費してしまえば、新しい液体を補充しない限り、後から新鮮な空気（酸素）を補えません。魚や植物といった生体など、新鮮な酸素を常に必須とする環境では注意が必要です。 　（弊社の商品は完全自吸式ですので、エアーポンプは必要ありません。） 　微細気泡を生成する類似品は沢山ありますが、他社製品は空気の取り入れ口が狭いため（エジェクター式、細孔式、ベンチュリー方式等）詰まりやすく、また内部構造の複雑なものが多く、一度でも詰まると掃除が大変です。細かい網目（フィルター）を通して微細気泡を作る製品などは基本使い捨てで、その分コストも多く掛かります。それに比べて本製品はシンプルな構造でもともと詰まりにくく、メンテナンスも容易に行えます。 　そしてなんといっても最大の特徴は「壊れない」ことです。特殊で過酷な使用環境下では話が変わりますが、通常の使用ではまず、壊れることがありません（特に金属モデルは一生もの）。圧力式などの他社製品は発生器自体（ユニット含む）に余分な部品類が多くつくため、どこか一箇所でも壊れると使い物にならなくなることもしばしば。そのような意味では、本製品は長く大切にご使用いただけます。

エアレーションの革命　旋回式微細気泡（マイクロバブル）発生装置 グッドアクアリウムデザイン２０２０　銀賞受賞！！ aqua μ（アクアヘリックス） 他社製品とはココがまったく違います！！ ◎完全自吸式 →新鮮な空気（酸素）を常に送り続けられます！！ ◎メンテナンスが容易 →詰まりにくい構造で掃除が可能です！！ ◎壊れません →経年劣化が殆どありません！！ 〇水替え頻度の低減 →好気性微生物による生物ろ過能力の改善（水質改善） 〇水道（海水）代の節約 →維持費、コストの大幅な削減〇電気代節約 （10Wモデルであれば、1日24h連続使用で約6円） 〇生体活性 →植物であれば、根張りが良くなり大きく成長します。魚であれば、エサを良く食べるようになります。　 ⇒どちらも免疫力UP。病気にかかりにくくなります　→生存個体数増加。 〇炭酸ガスとの併用 →水草に必要な二酸化炭素を効率よく溶け込ませやすくなります。 〇場所を選びません →小型軽量、投げ込み式。取り付け簡単。 〇汚れがつきにくい →水槽壁面の汚れが付きにくくなります。 10Wモデル 基本60L以上の水槽が目安となりますが、場合によっては90L～120L程度の水槽でも十分にご使用頂けます。 カラーは現在クリアとブラックからお選びいただけます。（お好きな方をご購入時にご記入ください） ◾️他社との比較：微細気泡（マイクロバブル）関連商品を購入される際の注意点 　弊社の技術は外部のエネルギー(空気）を吸収し、水中に微細気泡（マイクロバブル）を溶け込ませるものです。一方、空気の取込口が無い他社製品は、もともと液体中に溶け込んでいた気体を解放し、大気圧との圧力差によって一時的に白く濁ったように見せるものです。 　閉鎖的な環境では、液体中に溶けていた気体を消費してしまえば、新しい液体を補充しない限り、後から新鮮な空気（酸素）を補えません。魚や植物といった生体など、新鮮な酸素を常に必須とする環境では注意が必要です。 　（弊社の商品は完全自吸式ですので、エアーポンプは必要ありません。） 　微細気泡を生成する類似品は沢山ありますが、他社製品は空気の取り入れ口が狭いため（エジェクター式、細孔式、ベンチュリー方式等）詰まりやすく、また内部構造の複雑なものが多く、一度でも詰まると掃除が大変です。細かい網目（フィルター）を通して微細気泡を作る製品などは基本使い捨てで、その分コストも多く掛かります。それに比べて本製品はシンプルな構造でもともと詰まりにくく、メンテナンスも容易に行えます。 　そしてなんといっても最大の特徴は「壊れない」ことです。特殊で過酷な使用環境下では話が変わりますが、通常の使用ではまず、壊れることがありません（特に金属モデルは一生もの）。圧力式などの他社製品は発生器自体（ユニット含む）に余分な部品類が多くつくため、どこか一箇所でも壊れると使い物にならなくなることもしばしば。そのような意味では、本製品は長く大切にご使用いただけます。 ◆同梱品；発生器（Φ25ミリモデル） 電源アダプター、水中ポンプ、簡易フィルター、ストレーナ、逆止弁、空気導入チューブ（60cm）、接続チューブ（発生器とポンプ、大小）、一方コック（空気量調整弁）、チューブ吊り下げ用Sカン（S字フック、大小）、掃除用ブラシ、チューブ固定用吸盤、ポンプ仕様、取扱い説明書 今なら、詰まり防止の簡易ストレーナー付属！！ 単体での取り扱いもございます。ただし、お客様のご要望にお応えするためにも、最適な状態でご使用していただきたく、はじめは「ポンプ付きユニット」をオススメします。

エアレーションの革命　旋回式微細気泡（マイクロバブル）発生装置 グッドアクアリウムデザイン２０２０　銀賞受賞！！ aqua μ（アクアヘリックス） ＜待望の廉価版小型出力モデル＞ 　性能はほとんどそのままに、ポンプのワット数と発熱を抑えました。 　約6Ｗ。電気代は一日約4円。 　これまで、従来のモデルだと水流と空気量が強すぎる、と思っていた方必見です。 　小型水槽向け→適合水槽；30L〜60L。 　価格帯も下げて、量産化。従来よりさらにお求め安くなりました。 他社製品とはココがまったく違います！！ ◎完全自吸式 →新鮮な空気（酸素）を常に送り続けられます！！ ◎メンテナンスが容易 →詰まりにくい構造で掃除が可能です！！ ◎壊れません →経年劣化が殆どありません！！ 〇水替え頻度の低減 →好気性微生物による生物ろ過能力の改善（水質改善） 〇水道（海水）代の節約 →維持費、コストの大幅な削減〇電気代節約 （10Wモデルであれば、1日24h連続使用で約6円） 〇生体活性 →植物であれば、根張りが良くなり大きく成長します。魚であれば、エサを良く食べるようになります。　 ⇒どちらも免疫力UP。病気にかかりにくくなります　→生存個体数増加。 〇炭酸ガスとの併用 →水草に必要な二酸化炭素を効率よく溶け込ませやすくなります。 〇場所を選びません →小型軽量、投げ込み式。取り付け簡単。 〇汚れがつきにくい →水槽壁面の汚れが付きにくくなります。 ◾️他社との比較：微細気泡（マイクロバブル）関連商品を購入される際の注意点 　弊社の技術は外部のエネルギー(空気）を吸収し、水中に微細気泡（マイクロバブル）を溶け込ませるものです。一方、空気の取込口が無い他社製品は、もともと液体中に溶け込んでいた気体を解放し、大気圧との圧力差によって一時的に白く濁ったように見せるものです。 　閉鎖的な環境では、液体中に溶けていた気体を消費してしまえば、新しい液体を補充しない限り、後から新鮮な空気（酸素）を補えません。魚や植物といった生体など、新鮮な酸素を常に必須とする環境では注意が必要です。 　（弊社の商品は完全自吸式ですので、エアーポンプは必要ありません。） 　微細気泡を生成する類似品は沢山ありますが、他社製品は空気の取り入れ口が狭いため（エジェクター式、細孔式、ベンチュリー方式等）詰まりやすく、また内部構造の複雑なものが多く、一度でも詰まると掃除が大変です。細かい網目（フィルター）を通して微細気泡を作る製品などは基本使い捨てで、その分コストも多く掛かります。それに比べて本製品はシンプルな構造でもともと詰まりにくく、メンテナンスも容易に行えます。 　そしてなんといっても最大の特徴は「壊れない」ことです。特殊で過酷な使用環境下では話が変わりますが、通常の使用ではまず、壊れることがありません（特に金属モデルは一生もの）。圧力式などの他社製品は発生器自体（ユニット含む）に余分な部品類が多くつくため、どこか一箇所でも壊れると使い物にならなくなることもしばしば。そのような意味では、本製品は長く大切にご使用いただけます。 同梱品；発生器（Φ２５ミリモデル　汎用型廉価版） 電源アダプター、水中ポンプ、簡易フィルター、ストレーナ、逆止弁、空気導入チューブ（60cm）、接続チューブ（発生器とポンプ、大小）、一方コック（空気量調整弁）、チューブ吊り下げ用Sカン（S字フック、大小）、掃除用ブラシ、チューブ固定用吸盤、ポンプ仕様、取扱い説明書 今なら、詰まり防止の簡易ストレーナー付属！！

エアレーションの革命　旋回式微細気泡（マイクロバブル）発生装置 従来にはない方式で、泡のきめ細かさが断然違います。 業務用、量産プラスチックモデル。（金属より耐久性は劣りますが、材料などのコストカットによって価格を下げ、お求めやすくなりました。） 一体型にモデルチェンジして、お求めやすくなりました！！ 先端部キャップの着脱により、水流のコントロール（前方吹き出しか横拡散）どちらかを選択できます。水道用ホースジョイントに直結できます。 同梱品；空気導入チューブ（1.5 m） 空気量調整コック、逆止弁、 配管接続用エルボ、蛇口取り付け用ネジ付き。 ※発生器接続口径　３／４インチ　（ネジ接続タイプ） ※空気導入部接続チューブ（内径４ミリ×外径６ミリ） この商品は、送水するためのポンプ等との併用となります。単独では機能しません。 ※内部の詰まりを防ぐため、必ずストレーナーと併用ください。 サイズ：縦90×横65mm 素材：PETG 色：クリアとブラックからお選びいただけます。 注意：モニターの発色具合により実際の色と異なる場合がございます。 他社製品とはココがまったく違います！！ ◎完全自吸式 →新鮮な空気（酸素）を常に送り続けられます！！ ◎メンテナンスが容易 →詰まりにくい構造で掃除が可能です！！ ◎壊れません →経年劣化が殆どありません！！（ステンレス、海水対応） 〇水替え頻度の低減 →好気性微生物による生物ろ過能力の改善（水質改善） 〇水道（海水）代の節約 →維持費、コストの大幅な削減〇電気代節約 （10Wモデルであれば、1日24h連続使用で約6円） 〇生体活性 →植物であれば、根張りが良くなり大きく成長します。魚であれば、エサを良く食べるようになります。　 ⇒どちらも免疫力UP。病気にかかりにくくなります　→生存個体数増加。 〇炭酸ガスとの併用 →水草に必要な二酸化炭素を効率よく溶け込ませやすくなります。 〇場所を選びません →小型軽量、投げ込み式。取り付け簡単。 〇汚れがつきにくい →水槽壁面の汚れが付きにくくなります。 ◾️他社との比較：微細気泡（マイクロバブル）関連商品を購入される際の注意点 　弊社の技術は外部のエネルギー(空気）を吸収し、水中に微細気泡（マイクロバブル）を溶け込ませるものです。一方、空気の取込口が無い他社製品は、もともと液体中に溶け込んでいた気体を解放し、大気圧との圧力差によって一時的に白く濁ったように見せるものです。 　閉鎖的な環境では、液体中に溶けていた気体を消費してしまえば、新しい液体を補充しない限り、後から新鮮な空気（酸素）を補えません。魚や植物といった生体など、新鮮な酸素を常に必須とする環境では注意が必要です。 　（弊社の商品は完全自吸式ですので、エアーポンプは必要ありません。） 　微細気泡を生成する類似品は沢山ありますが、他社製品は空気の取り入れ口が狭いため（エジェクター式、細孔式、ベンチュリー方式等）詰まりやすく、また内部構造の複雑なものが多く、一度でも詰まると掃除が大変です。細かい網目（フィルター）を通して微細気泡を作る製品などは基本使い捨てで、その分コストも多く掛かります。それに比べて本製品はシンプルな構造でもともと詰まりにくく、メンテナンスも容易に行えます。 　そしてなんといっても最大の特徴は「壊れない」ことです。特殊で過酷な使用環境下では話が変わりますが、通常の使用ではまず、壊れることがありません（特に金属モデルは一生もの）。圧力式などの他社製品は発生器自体（ユニット含む）に余分な部品類が多くつくため、どこか一箇所でも壊れると使い物にならなくなることもしばしば。そのような意味では、本製品は長く大切にご使用いただけます。

エアレーションの革命　旋回式微細気泡（マイクロバブル）発生装置 他社製品とはココがまったく違います！！ ◎完全自吸式 →新鮮な空気（酸素）を常に送り続けられます！！ ◎メンテナンスが容易 →詰まりにくい構造で掃除が可能です！！ ◎壊れません →経年劣化が殆どありません！！ 従来にはない方式で、泡のきめ細かさが断然違います。 待望のオールステンレスモデル！！（All；SUS316L）海水対応。半永久的にご使用頂けます。 　 　同じステンレスでも、一般的な食器などに使われるステンレス（SUS304）とは材質が異なります。中でもSUS316は材料として約3割ほど高価であり、各種媒質に優れた耐食性を示します（錆びにくい）。また、SUS316LはSUS316の極低炭素鋼であり、さらに耐粒界腐食性を持たせたもので、ステンレスの中でも最上位クラスの材質となります。 ◾️他社との比較：微細気泡（マイクロバブル）関連商品を購入される際の注意点 　弊社の技術は外部のエネルギー(空気）を吸収し、水中に微細気泡（マイクロバブル）を溶け込ませるものです。一方、空気の取込口が無い他社製品は、もともと液体中に溶け込んでいた気体を解放し、大気圧との圧力差によって一時的に白く濁ったように見せるものです。 　閉鎖的な環境では、液体中に溶けていた気体を消費してしまえば、新しい液体を補充しない限り、後から新鮮な空気（酸素）を補えません。魚や植物といった生体など、新鮮な酸素を常に必須とする環境では注意が必要です。 　（弊社の商品は完全自吸式ですので、エアーポンプは必要ありません。） 　微細気泡を生成する類似品は沢山ありますが、他社製品は空気の取り入れ口が狭いため（エジェクター式、細孔式、ベンチュリー方式等）詰まりやすく、また内部構造の複雑なものが多く、一度でも詰まると掃除が大変です。細かい網目（フィルター）を通して微細気泡を作る製品などは基本使い捨てで、その分コストも多く掛かります。それに比べて本製品はシンプルな構造でもともと詰まりにくく、メンテナンスも容易に行えます。 　そしてなんといっても最大の特徴は「壊れない」ことです。特殊で過酷な使用環境下では話が変わりますが、通常の使用ではまず、壊れることがありません（特に金属モデルは一生もの）。圧力式などの他社製品は発生器自体（ユニット含む）に余分な部品類が多くつくため、どこか一箇所でも壊れると使い物にならなくなることもしばしば。そのような意味では、本製品は長く大切にご使用いただけます。 同梱品；空気導入チューブ（1.5m）空気量調整コック、逆止弁付き。 ※発生器接続口径　3/4インチ　（ネジ接続タイプ） ※空気導入部接続チューブ（内径４ミリ×外径６ミリ） この商品は、送水するためのポンプ等との併用となります。単独では機能しません。 ※内部の詰まりを防ぐため、必ずストレーナーと併用ください。 メーカー希望小売価格　\298,000（税抜） オープン価格　\179,800（税抜） 価格については個数により、要相談。 ご連絡ください。

エアレーションの革命　旋回式微細気泡（マイクロバブル）発生装置 グッドアクアリウムデザイン２０２０　銀賞受賞！！ aqua μ（アクアヘリックス） ご希望にお応えして、ついに出ました！　一体型、改良廉価版モデルです！ さらにお求め安くなりました。こちらは１０個セットの価格です！！ 今ならオマケ付き。１個プレゼント致します。（色は選べません） 同梱品；簡易接続チューブ、掃除用ブラシ ※発生器接続口径　外径１３ミリ （延長時は内径１２〜１３ミリ程度のホースやチューブをご使用ください。） ※空気導入部接続チューブ （内径４ミリ×外径６ミリ） この商品は、送水するためのポンプ等との併用となります。単独では機能しません。 また、延長チューブ、空気量調整コック、逆止弁などの付属品はついておりません。別途ご購入下さい。 初心者の方や、使い方がわからない方は、はじめは「ポンプ付きユニット」をおすすめします。 他社製品とはココがまったく違います！！ ◎完全自吸式 →新鮮な空気（酸素）を常に送り続けられます！！ ◎メンテナンスが容易 →詰まりにくい構造で掃除が可能です！！ ◎壊れません →経年劣化が殆どありません！！ 〇水替え頻度の低減 →好気性微生物による生物ろ過能力の改善（水質改善） 〇水道（海水）代の節約 →維持費、コストの大幅な削減〇電気代節約 （10Wモデルであれば、1日24h連続使用で約6円） 〇生体活性 →植物であれば、根張りが良くなり大きく成長します。魚であれば、エサを良く食べるようになります。　 ⇒どちらも免疫力UP。病気にかかりにくくなります　→生存個体数増加。 〇炭酸ガスとの併用 →水草に必要な二酸化炭素を効率よく溶け込ませやすくなります。 〇場所を選びません →小型軽量、投げ込み式。取り付け簡単。 〇汚れがつきにくい →水槽壁面の汚れが付きにくくなります。